注意事項 Application Procedure and Instructions: 1. 新學年為9月入學。申請人應于5月底前,提交申請材料。 The new academic year begins in September. Applicants are asked to send the completed Form before the end of May for the new academic year. 2. 將填寫好的申請表,照片(2寸)電子版和學歷證書掃描件發送至郵箱(tmc_ied@163.com)。 Send the completed application form, with photo (2-inch) in digital version and educational certificate be scanned copy to the mailbox (tmc_ied@163.com). 3. 我院在收到按上述指定日期提交的申請材料后,將向申請人寄發來華簽證申請表(JW202 表)和入學通知書。 After receiving the application materials by the date specified above, we will send the Visa Application Form (JW202) and the Letter of Admission. 4. 申請人可持JW202表、入學通知書和《外國人體格檢查記錄》(學習期限超過6個月的學生) 到中國駐貴國使(領)館辦理來華學習簽證(X1簽證),學習期在6個月以內的可申請X2簽證。 With the Visa Application Form (JW202) and the Letter of Admission along with the completed Physical Examination Report (if the duration of study is more than 6 months), the applicant should apply to the Chinese Embassy (or Consulate) for the X1 visa (student’s visa), or for the X2 visa if the duration of study is less than 6 months. 5. 學生應按入學通知書規定的時間來學院報到。入境后10天之內應申辦外國人居留證,否則 將受到公安部門的處罰。 The student is required to register at Tianjin Maritime College during the time specified in the Letter of Admission and go through the formalities for applying for residence card within 10 days after arriving in China. The student shall be fined by the local Public Security Bureau if s/he fails to do so within the said period. |